Poate tranziție nu este cel mai potrivit termen pentru a descrie dinamica peliculei, deoarece trecerea la filmele cu sonor a fost una de o rapiditate copleșitoare, care i-a făcut pe artiștii vremii fie să evolueze și să se impună într-o copleşitoare atmosferă „pe repede-nainte”, fie să renunțe la visul de a performa în cinematografie.
„Dacă ai putea merge oriunde în lume, unde te-ai duce?” Manny Torres, Personaj
Răspunsul personajului Manny Torres, din trailerul filmului Babylon, coincide, cu siguranță, cu cel al regizorului Damien Chazelle: Hollywood! Dar dacă reputatului cineast i-a luat 15 ani de documentare până să scrie primul script al acestui lungmetraj, oare cât îi va lua lui Manny Torres până să ajungă faimos? Universul efervescent pe care Chazelle - autorul premiatelor lungmetraje La La Land şi Whiplash - ni-l prezintă este unul al oportunităților și (aproape) deplinei libertăţi, atât pentru fețele cunoscute ale Hollywood-ului, cât și pentru nou-veniții în căutare de faimă și avere, dar, în acelaşi timp, și unul plin de nesăbuință, iresponsabilitate și apetit pentru excese.
Continuarea AICI